APOPHASIS

[Hannibal剧评] Mizumono [S02大结局][剧透!]

Mizumono

腐勒在采访中说,如果没有第三季,大概这一集Hannibal将成为电视剧史上最黑暗的大结局。经历了权力的游戏‘血婚’地洗礼以后,结果我整个过程还是在NO!!!! Oh my God!!!??,外加——I'm angry, Spock... help me not to be... how do you choose not to feel?【死开啦……

咳咳……其实我写上面那些是因为怕发到微博上时,显示部分里出现剧透内容。【正义脸 接下来……


即便看过小说,或者看过电影,知道Hannibal会对Will下杀手,也完全无法做好心理准备去承受这一集中残忍的伤害。

编剧很聪明的早在第二季一开始,就用Jack与Hannibal的打斗吸引了观众全部的注意力。

我一直在焦躁中等待这一开诚布公的时刻到来。

当Jack濒死,坐在Hannibal家的食物储藏室里【。,漫延的殷红的血从地板渗透下去,那里正是法医姐姐被杀害的黑暗地下室。腐勒在采访里说,Beverly Katz死之前,看到了被Hannibal藏在那里的Abigail。

 

在这个剧中看到了各种死法,野蛮的,艺术的,各种部位,各种伤口,到了一定程度,一个人用刀划开另一个人的肚子好像也并不太难接受。身体的蓬勃强悍远胜我们所能想象。大不了就是一死归于尘土。

令我无法接受的是,当两个人靠得太紧太近太亲密,几乎可以相互穿透渗透过去。到了真你中有我,我中有你的境界。可这难道不是自然原理?——分子做着永不停息的不规则运动。就像撕开一对粘在一起的黏贴,你可以感受到来自贴合面的阻力。分开时会在对方身上留下不可抹去的碎片。那是你的一部分,因为留在对方身上,所以自己永远带着残缺。

这一段关系破裂,不论是谁推开谁,相互作用力让双方都受到了无法治愈地伤害。不论是生理还是心理的。下面会具体写这丧病的一段。简直虐哭。



开场中,Will同时跟Hannibal与Jack对话,意味着整个事件的发展与走向在Will这里交汇。

Hannibal与Jack各自一半合成的人像,就是Will现在内心的写照——紊乱,挣扎;Will的人像由他自己的两半合成,却依然不和谐,因为这是他‘小天使’的一半跟‘小恶魔’的一半在拔河——是帮助Jack伸张正义还是完全被Hannibal所引诱。

滴答滴答的时钟在倒计时,直到他必须要做出选择的那一刻到来。‘时间’变成了大结局剧集里无休无止的、神经质的配乐,一直为最后决定命运的时刻倒计时。

倒计时的存在,总是因为有什么在不远的时间线前方等待。倒计时之中,我们往往对即将发生的事件、或者那个水落石出之后的真相,产生恐惧,担忧或者期待。然后我们就在这种恐惧,担忧和期待中,等待Hannibal Lecter露出他的真面目。

 

这一集里大谈特谈的原谅(forgiveness),并非真正的谅解宽慰,而是放弃,与终止(abandon). 

Bella想要终止与抹去Hannibal与她的关系;Jack不会提供原谅,因为他不会放弃,他要坚持伸张正义;而重头戏Hannibal说,我原谅你,Will,是因为他本想让未发生的错误就此过去,耳后深感遭到了背叛,所以他带着创伤决定抛下过去的一切,报复以后抹去爱与恨,转身离开。

 

"Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs. You can't actually choose to do it. It simply happens to you.” 

这是Bella对Hannibal描述的,她所经历的,对他的谅解。

这种个人深刻的,有意无意间的状态,不由人选择的,就这么发生了。

而forgiveness本来的定义,却并非如此——它是一种有意的(intentional)并且自愿(voluntary)的过程,在此过程中‘受害者’对侵犯或者伤害行为,在感觉与态度上都产生了变化,不再被负面情绪,例如企图报复等所困(像拔叔这样,报复完以后立即说原谅算不算作弊?),并且逐渐有了,祝福实施伤害者的意愿。

显然,Bella对Hannibal有的不是原谅,是因处在弱势与无力反抗,而产生的一种希望与Hannibal终止关系不相往来的自我保护措施。这种终止关系,需要的是‘遗忘’伤害,清除负面情绪,所以她才觉得,她不再‘恨’,这也许是一种原谅。

Bella的眼中,Hannibal的脸一半在神圣的光明中,一半在混沌的黑暗里。因为在她看来,Hannibal的行为几乎可说是好坏掺半。一半是为了Jack(You saved me for Jack),而另一半折磨了她。所以她躺在床上,无法定义这个迷雾重重的男人。

I'm between deaths…You moved my punctuation mark, Dr. Lecter. You moved my meaning.

这是段令人心碎的对话。本来Bella打算自我了结,而Hannibal因为好奇阻止了她。现在她死里逃生,却瘫痪在床,所见的只是下一个、近在眼前的死亡。一段从死亡、到死亡的旅程该有多令人绝望?所以她说,她在死亡之间。

她的死亡(终结)被Hannibal随意更改挪动,随之更改的,就是她生存的意义。真正属于她的人生,意义,已经随着她的自戕而结束。这一段苟延残喘,不是她的自我选择,而是Hannibal强加给她的。

然后B站的字幕好像有些问题。Bella 问Hannibal, Will you save him for me, when I’m gone. 这里的save,是consume(消耗,毁灭)的反义词,可以理解成为放过。Bella的情绪在这里非常有戏剧性,既有些嘲弄,又带着乞求。她对Hannibal说,你表现得、好像是为了Jack才救下我,而我现在要死了,你能暂且放过Jack吗。

Hannibal没有回答。


Hobbs对Will的再一次探访,揭露了Will心境上的再一次变化。从起初在Hobbs家中厨房第一次开枪杀人的慌乱无措,到后来被Hannibal驯导操纵时的痛苦与挣扎,再到现在的这种与黑暗共生的状态——Hobbs从来只会出现在罪案现场、或者梦里;出现在‘家’这种私密的空间里,只能说明所有的黑暗与疯狂,已经深入骨髓,侵染了Will的一分一寸。

他的整个家都被荆棘一样的鹿角拱起,仿佛要将他最后的防线也连根拔起。

Will举起了狙击枪,在Hobbs问他,你看见了吗,看见了吗的时候,他从瞄准器里看清了那头代表着他与Hannibal之间感应与联系的大麋鹿,躲在阴影与遮蔽物之后静静窥视。


接下来Will与Freddie的见面场景,腐勒接合表现得相当好。

之前的剧评里已经分析过Freddie这个人物,大胆,具备一个记者应有的洞察力,还有追求财富与名誉的欲望。

在Hannibal的小说与电影中,Tattler都是一份报纸刊物,有包括Freddie在内的多名职员。这份报纸不光记载犯罪活动,还像剧中所说一样,靠刊登“癌症特效药”“癌症治疗突破性进展”之类的研究报道挣钱。

小说中细致描写了为了令人们愿意购买,他们设计将报纸放在超市杂货店的收银台前,并且只在封面刊登抓人眼球的文章题目,并无具体内容。排队结账时,消费者无法仔细研究那些充满障眼法与欺骗性的内容,加上报纸非常廉价,就会索性一道购买。这种促销手段简直屡试不爽——就像Will所说,我们总是不顾一切地抓住最后一点儿希望。哪怕只是根救命稻草(last straw)。

这个场景也非常贴合Will现在的心境。‘癌症’不可治愈,就像Hannibal也许不可战胜。他觉得目前的情况就是,他不知道他的计划是否能够成功。又或者,更加黑暗可怖些,他开始不确定自己内心深处,是否想要自己的计划成功。

在Hannibal办公室里,当Will问,这些笔记是关于我的吗?Hannibal的回答不是简单的‘YES’,而是——那就当它们是吧。

为什么?

因为在他看来,Will早已不是那个画出变形扭曲时钟,被蒙在真相之后的Will Graham。他已经挣破虫茧,正在破茧而出。Will在从梦中清醒过来。

后来在餐桌上,Hannibal告诉Will,他现在的状态,是‘imago’。是‘转变’当中的最后一个阶段。

Hannibal: It's also a termfrom the dead religion of psychoanalysis. An imago is an image of a loved one, buried in the unconscious, carried with us all our lives. 

这里精神分析的基础,是‘自我’在面对‘他人’,以及在与‘他人’的对峙中成形。

卡尔荣格(Carl Gustav Jung)在1911年提出‘imago ’概念,这是一个拉丁词,用英文来说,更像是投影(image)。荣格认为,一个人的心理特点,是由其对他人的投影来决定的(父亲,母亲,兄弟,以及其他所有一切与其关系密切的人。)

通过与所有你所爱的人建立联系,你才能成为你。

而在Hannibal与Will的关系中,Hannibal消除了Will生命中,除他以外的其他所有与Will关系密切的人。就是为了保证Will在‘转变’过程中所建立的投影,独独只有他。这样他才能胸有成竹地操纵Will变成他想要他变成的样子。

Hannibal不辞辛劳地将Will嗜血的心智唤醒:Will体内,对于杀死Hobbs感到充满力量的那一部分。这一部分的Will渴望黑暗与暴力,而这渴望,也是Hannibal的渴望——这也是他想要传递给Will的投影,期待着他能以此为范本‘转变’成另一个Hannibal。他自己。

基督教神学中,‘imago Dei’是指人类是上帝照着自己的样子创造出来的,Hannibal感到拥有与造物主一般的力量。他对自己有权消耗、破坏并冷血无情地重建这个世界深信不疑,像God一样,用自己的投影。

Will: An ideal.

Hannibal: I have a concept of you, just as you have a concept of me.

Will: Neither of us ideal.

但理想化(ideal)的投影,永远只能是客观的。

雅各拉冈(Jacques Lacan)在荣格之后,对‘imago’有进一步地阐述,他提到投影,永远只能是碎片性的形体(fragmented body),即便不断对其补充完善,投影的完整性,也只是个幻觉(illusions of wholeness)。

一来Hannibal想要传递给Will的投影无法完整,而Will本身并不完全由嗜血的黑暗部分组成。由此可见,他的‘转变’,对于Hannibal来说,永远也不会理想与完美。


Alana从窗户跌落出去,那些破碎的玻璃象征着那些关于Hannibal的破碎的幻觉(illusions)。

有姑娘问,为什么Abigail要把她推出窗外。第一季里塑造的Abigail这个女孩儿的形象,不止一次提到她超出年龄的成熟与世故。这也是为什么Hannibal竟没有对她使用对Miriam使用过的精神控制——他们一定达成了某种协议,就像他们曾经相互掩盖罪行一样。割下Abigail一只耳朵是必要措施,用来栽赃Will,当然也是对她的警告,关于如果她逃跑或者试图报复的严重后果的警告。然后软硬兼施,Hannibal也许用一个彻底消失重新开始的未来引诱了她,令她乖乖囚禁在家中(她就是Hannibal准备给Will的惊喜)。

想象一下,这难道不是她如今最想要的吗?她曾在医院问过Alana或者Freddie关于卖掉房子拿到钱以后外出求学的事情。她极度想要离开现状,将所有这一切伤痕和噩梦抛弃(abandon),重新开始自己的人生。所以当她跟Will终于重逢时,她才会如此充满负罪感地告诉Will,她没有选择,除了听Hannibal的话之外。

可这个梦急转直下,安排的家人重逢并未如期发生,出现在她眼前的是Alana,还有连续的枪声。她难道不会想起父亲被Will杀死在厨房的那一幕吗?不会惊慌失措吗?——为了Hannibal (如今这个人已经与她的未来紧紧缠在了一起),为了自己逃离的计划。

她不能让别人来破坏这个计划。她别无选择(I'm sorry)。

Jack准备好了带着枪再一次走进Hannibal的家,以为这一次终于能够成功,却再一次被Hannibal‘蒙蔽’——他在即将窒息时装死,让Jack放下了防备,然后用地上的碎片扎在了Jack的脖子上。

相比之下,Hannibal对待Alana的态度,几乎算得上温柔与宽容,我从这里看到了书中与电影中Hannibal的影子,对女性总有一丝特别的‘宽爱与容忍’。但,这是真相吗?他一开始,真的打算放过Alana吗?

Hannibal: You can stay blind.You can hide from this. Walk away, I'll make no plans to call on you. But if you stay, I will kill you. Be blind Alana, don't be brave.

Alana学会了开枪,却在开枪后发现自己的枪早已被Hannibal卸下子弹。这就是一直以来的情况。她的‘专业知识’与‘智慧’就是她的武器,却被Hannibal用欺骗和诱惑卸下了武装。Hannibal永远是先发制人的那一个。这一次当然不会例外。算不算欺骗感情?Hannibal就是想要Alana觉得,他们之间是有感情的,他知道,只要她这么觉得,就会完全陷入被动之中,从而任他摆布。

可Alana开枪了。她不愿再陷在他的控制与摆布之下,这是她的选择。她选择了反抗。

Hannibal的反应则可以说非常有趣。

他早已卸下了枪里的子弹。所以他知道自己不会有事。那么他此时对Alana的愤怒则只可能是,与他决定了要折磨Will相同的原因——对于他所建立起来的关系(relationship),不论基础是真实、或者谎言,他都必须是掌握主动的那一个。在关系中的每一个发展与转折点,他必须是握有绝对主动权的那一个——我可以疼惜你,爱你,我甚至可以原谅你。可你一旦出现反抗与背叛行为,就是绝对不可原谅的。

 

我很同情地说,虽然大家都倒在血泊之中,可这之中唯一的背叛,看上去几乎残忍的背叛,承受者是Hannibal一个人。

他并未从一言一行中发现真相;Will一直到最后都可以说是毫无破绽的。连这个得知真相的过程,对他们两个人来说,都是如此亲密与发自肺腑:Hannibal从Will身上嗅到了一丝Freddie头发的气味,然后脑中出现了她的影像——Will并没有, slice the ginger.

Hannibal提供了Will最后一个机会,跟他坦白罪行(sin)——跟Jack串通想要夺走Hannibal的自由,他的生命——他说他会原谅Will。但Will并未抓住这个机会,直到最后的时刻,他仍然维持着假象,Hannibal的哀伤与肃穆揭示了他被多么深刻地背叛。

他的哀伤和肃穆告诉我们,他一直相信Will,相信那些Will告诉他的谎言,相信Will展示给他的那些虚假的影像。


Hannibal提供的‘最后的晚餐’,像是耶稣与圣徒们做的一样,他撕开面包,与其饮酒,然后揭露了犹大的真面目。

他们之间的餐盘上,是羊羔的胸骨,弯弯冲着上方,就像教堂的尖顶或者像天幕伸出的祈祷之手。其中堆叠的,是来自地府的水果。代表着灵魂祈愿用献祭而从黑暗世界中获得救赎(像是Will需要的那样)。

但Hannibal告诉他,我不需要牺牲的羔羊。

他仍在playing God。不被需要的祭品当然只是白白牺牲,灵魂更得不到救赎,他在警告Will,你只是羔羊,任何反抗或者忤逆的行为只会是你自己的惨痛损失。

Hannibal很清楚,这一刻命运之戟就盘旋在他胸口。不像耶稣,他不会寻求更强大力量的保护,不会对即将到来的刑罚沉默或者谦卑。他要惩罚所有那些试图烦扰和摧毁他的人。所有那些背叛了他的人。


Will的那句‘they know’一下子将我们拉回了第一季。Hannibal对Garrett Jacob Hobbs做出同样的事情。甚至当他们跑去Hannibal的家中时,看到的也是相似的场面,Alana躺在门前的地板上奄奄一息,而恶魔藏在房中,手中握着尖刀。

噩梦正在重现。你只会因知道了其黑暗可怖而更加惊惧。

Will的本意却与Hannibal不同,他是真的希望Hannibal可以在Jack赶到之前离开,从而拯救Jack,也许同时拯救两个人。

他在这一瞬间突然慌乱了,因为体内‘小恶魔’那一半作祟。




像是坦白的犹大一样,Will从Hannibal那里得到了,带着无尽会心与爱意的残酷:耶稣之‘吻’。

Hannibal用弯刀划开了他的肚子,在他喘息与流血时紧紧拥抱住了他。

Will在身体上受到的一切痛苦,都是Hannibal在感情与心理上受到的同等反映。Hannibal几乎无法承受这一刻的痛苦,所以他想要Will跟他一样,越痛越好。

Hannibal: Time did reverse.The teacup that I shattered did come together. A place was made for Abigail inyour world. You understand? A place was made for all of us. Together. I wanted to surprise you… and you wanted to surprise me. I have let you know me, see me. I gave you a rare gift, but you didn't want it.

Hannibal终于揭露了自己的Masterplan。一字一句都是肺腑之言。他渴望陪伴,他想要将自己与Will还有Abigail缝在一起,组成一个‘家庭’。

翻译有误啊QvQ 当Hannibal说,你不想要我的礼物时,这里Will反问了一句,Didn't I? ......瞬间虐爆了!!!!! 

Fate and circumstance have returned us to this moment. When the teacup shatters. I forgive you, Will. Will you forgive me.

我看见了Hannibal的眼泪。

一开始,当惨剧发生在Hobbs家中(他给Hobbs打电话报信),Will因杀人而崩溃,茶杯是在那时候,被Hannibal打碎的。

第一季中他对Will的改造完全失败了,因为他太贪心,整个过程太快,太鲁莽,所以第二季里,他开始精心培养他的imago,像乐园中的蛇一般,对着虫蛹窃窃私语,以为即将等来,这个崭新的生物,破茧而出的一刻。到头来,却发现所有一切都是骗局。

那么好吧,现在经过Hannibal的设计与安排,时间倒流了,又回到茶杯打碎那一刻,但这一次,他不会再重蹈覆辙。

他才是控制者与主导者,他会主动斩断这段关系。

这不是原谅,而是抛弃与终止(abandon)。

最后一句,Will you forgive me.

如果你仔细听的话,会发现其实这不是个问句。而是个跟前面一句对偶的陈述句。

Hannibal说的是,我原谅你,Will。Will你也原谅我——这样两个人彻底地撇清关系【在他划开人家肚子血淋淋地报复以后……


既然时间倒流了,那么该发生的一定还是要发生,Abigail还是要被割开脖颈——既然你不想要我为我们准备的一切,那么就让一切都保持原状好了。打碎的茶杯,和躺在地上快流干血的‘女儿’。

Hannibal: You can make it all go away. Put your head back. Close your eyes. Wade into the quiet of the stream.

Hannibal看到Will在痛苦中垂死挣扎,他用Will自己的话来做了告别语,带着最后的怨恨与惩罚——你不想要我给你的一切,那你就去做你自己想做的事情吧。

他最后的动作,是‘小气’地将Will盖在Alana身上的大衣拿了起来,然后穿走了。

他会带走他们之间最后的一点点安慰。


当Will躺在地上流血,垂死之际他又看到了同样奄奄一息的大麋鹿,那是他黑暗、沉迷,带着兽性与Hannibal建立起来的深刻的联系——我从里面感受到了一丝悲哀,为正在死去,正在消散的东西。因为那也是Will。是他的一部分。屏幕里最后一点黑暗,是Will失去意识合上的眼睛之时,眼睑上方的深窝。

 

所以到底是谁赢了?

Hannibal获得了一次小小的胜利,但他并未赢。他的胜利品尝起来并不甜美,是苦涩的,像是灰烬。他的离开并非是他所计划的优雅谢幕——消失在黑暗中,留下迷雾重重。相反,他留下的是一地的屠杀,而他带走的伴侣,变成了Bedelia。这个女人也许在才智方面能够理解他,但却不是发自肺腑,不能从情感上与他产生联系,就像Will能够做到的一样。

对于那些被Hannibal抛弃与留下的人,这是一次溃败,却同时是一次伟大的胜利。每一个在那幢房子里选择了战斗的灵魂,在那里流血,也许还会死在那里,但他们的眼,变得清明,再没有幻象。所有的欺骗与被操纵,都清除了,他们体内的毒药在慢慢失效。


上一篇里也分析了,为何整个剧集都穿梭在一些昏暗的场景中,伴随着橘黄跳动的火光,和冰冷洒落的夜雨。因为这是黎明前的黑暗,是浓重血腥的真相揭露前的虚假安宁,直到最后,风暴过去,蓝天白云终于出现,所有的梦都醒了。


P.S.这个Bedelia与Hannibal坐在头等舱飞去欧洲的小段子,感觉就像是Marvel电影的彩蛋一样!看到的时候超级吃惊啊!哈哈~

第三季还要等好久 QvQ


[本季终]

评论(32)
热度(175)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© APOPHASIS | Powered by LOFTER